|
據(jù)中國(guó)海關(guān)總署統(tǒng)計(jì)，2003年雙邊貿(mào)易額為21.75億美元，同比增長(zhǎng)76.3%。其中中方進(jìn)口額為12.461億美元，出口額為9.289億美元，同比增長(zhǎng)分別為76.4%和76.1%。
2004年6月23-27日，中共中央政治局常委李長(zhǎng)春訪烏，分別與烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬、最高蘇維埃主席利特文、總理亞努科維奇等舉行了會(huì)談和會(huì)見。7月2-7日，應(yīng)外交部長(zhǎng)李肇星邀請(qǐng)，烏外交部長(zhǎng)格里先科訪華，與李肇星外長(zhǎng)舉行會(huì)談。國(guó)務(wù)院總理溫家寶、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)成思危分別會(huì)見了格里先科。8月28日-9月2日，烏內(nèi)務(wù)部長(zhǎng)彼拉昆訪華。國(guó)務(wù)委員、公安部部長(zhǎng)周永康、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)司馬義·艾買提分別與彼舉行了會(huì)談和會(huì)見。其它重要的雙邊交往有：1月13-17日，中國(guó)人民銀行行長(zhǎng)周小川訪問(wèn)烏克蘭。3月30日-4月7日，中烏科技合作混委會(huì)第五次例會(huì)在北京召開。4月13-15日，外交部部長(zhǎng)助理李輝作為政府特使訪烏，分別與烏最高蘇維埃主席利特文、代外長(zhǎng)葉利琴科、副外長(zhǎng)納利瓦伊琴科舉行會(huì)見和會(huì)談。4月20-22日，烏扎波羅熱州州長(zhǎng)兼州蘇維埃主席別列佐夫斯基率團(tuán)參加“中國(guó)重慶投資洽談會(huì)暨全球采購(gòu)會(huì)”和重慶第二屆花博會(huì)。4月20-22日，烏羅夫諾州州長(zhǎng)索羅卡率團(tuán)訪問(wèn)浙江省。5月20-27日，烏和平委員會(huì)副主席諾沃哈茨基率團(tuán)訪華。全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)、和裁會(huì)會(huì)長(zhǎng)何魯麗會(huì)見烏代表團(tuán)。6月7-18日，最高人民法院副院長(zhǎng)姜興長(zhǎng)大法官率團(tuán)訪烏。6月25日，胡錦濤主席接受烏新任駐華大使卡梅舍夫遞交國(guó)書。7月初，浙江省省長(zhǎng)呂祖善率團(tuán)訪烏。7月17-20日，應(yīng)烏克蘭全烏慈善基金會(huì)的邀請(qǐng)，宋慶齡基金會(huì)組織中國(guó)少兒藝術(shù)團(tuán)赴烏參加世界兒童藝術(shù)節(jié)。9月中旬，上海市人大副主任胡煒率團(tuán)訪烏。9月28日，李肇星外長(zhǎng)出席聯(lián)大會(huì)議期間會(huì)見了烏外長(zhǎng)格里先科。10月18-22日，應(yīng)烏總統(tǒng)監(jiān)察總局邀請(qǐng)，中國(guó)監(jiān)察部監(jiān)察專員張惠新率團(tuán)訪烏。11月5-6日，應(yīng)海南省僑務(wù)辦公室邀請(qǐng)，烏克里米亞自治共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議主席庫(kù)尼欽來(lái)華參加第八屆島嶼觀光政策論壇。11月15-19日，應(yīng)烏克里米亞自治共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議主席庫(kù)尼欽邀請(qǐng)，海南省政協(xié)副主席洪壽祥訪烏。11月14-18日，應(yīng)宋慶齡基金會(huì)邀請(qǐng)，烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬夫人、全烏慈善基金會(huì)監(jiān)護(hù)委員會(huì)主席庫(kù)奇馬訪華。11月24日-12月1日，應(yīng)人事部邀請(qǐng)，烏總統(tǒng)辦公廳國(guó)家人事總局局長(zhǎng)莫契科訪華。
中國(guó)駐烏克蘭大使：姚培生。館址：基輔市格魯舍夫斯基大街32號(hào)（г. Киев, ул. Грушевского, 32）。郵編：01901。電話：00380-44-2533154。傳真：00380-44-2302622。領(lǐng)事部電話：00380-44-2540086，傳真：00380-44-2534114。電子信箱：cschinaembassy@kiev.relc.com。商務(wù)處電話：00380-44-2947710，傳真：00380-44-2948040�！�
烏克蘭駐華大使：卡梅舍夫·謝爾蓋·阿列克謝耶維奇。館址：北京市三里屯東六街11號(hào)，郵編：100600。電話：（010）65326359。領(lǐng)事部電話：（010）65324114。
【同美國(guó)的關(guān)系】 2001年2月18日，烏國(guó)防部副部長(zhǎng)兼海軍總司令葉熱爾訪美。同日，美國(guó)國(guó)會(huì)代表團(tuán)訪烏。4月13日，美同意向?yàn)跚皣?guó)家警衛(wèi)局軍官梅利尼琴科及失蹤記者貢加澤的妻子提供政治避難。4月14日，烏外交部召見美駐烏大使帕斯古阿爾，對(duì)美向梅利尼琴科提供政治避難深表驚訝與不解。6月5日，美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)拉姆斯菲爾德訪烏。同日，烏總統(tǒng)辦公廳主任利特文訪美，會(huì)見美國(guó)總統(tǒng)安全事務(wù)顧問(wèn)賴斯。7月10日，美國(guó)國(guó)務(wù)院援助新獨(dú)立國(guó)家協(xié)調(diào)員泰勒大使與副財(cái)長(zhǎng)南希·李率美國(guó)官方代表團(tuán)訪烏。7月24－25日，美總統(tǒng)安全顧問(wèn)賴斯訪烏。8月22日，美副國(guó)務(wù)卿瓊斯訪烏。9月11日，烏外交部發(fā)表聲明，譴責(zé)在美發(fā)生的前所未有的恐怖事件。10月28日，基納赫總理訪美。12月14日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)稱，“9·11”事件后國(guó)際形勢(shì)發(fā)生了變化，美道義上有權(quán)退出《反導(dǎo)條約》。12月15日，烏外交部發(fā)表聲明稱，烏支持美為應(yīng)對(duì)安全挑戰(zhàn)所做的努力。12月21日，美宣布對(duì)烏貿(mào)易制裁。
2002年1月29日，美國(guó)國(guó)務(wù)卿里海能源問(wèn)題助理馬恩訪烏。2月4日，烏駐美國(guó)大使格里先科拜訪美前總統(tǒng)布什。同日，烏副總理羅戈沃伊率團(tuán)訪美。2月6－8日，烏國(guó)防工業(yè)委員會(huì)主席戈?duì)柌剂衷L美。2月7日，美副國(guó)務(wù)卿達(dá)布良恩斯基訪烏。2月15－17日，美前國(guó)務(wù)卿、美國(guó)家民主研究院院長(zhǎng)奧爾布賴特訪烏。2月26日，美副國(guó)務(wù)卿佩弗爾訪烏。3月21日，美國(guó)會(huì)眾議院批準(zhǔn)通過(guò)《關(guān)于要求烏克蘭政府保證議會(huì)大選民主、透明、公正的決議》。4月3日，美參議院主席對(duì)烏大選結(jié)果表示失望，宣布將在選后派觀察員繼續(xù)調(diào)查選舉中的違規(guī)行為。同日，烏外交部發(fā)表聲明駁斥美對(duì)烏議會(huì)選舉結(jié)果的評(píng)價(jià)。4月18日，烏美經(jīng)濟(jì)合作委員會(huì)第11次會(huì)議在華盛頓舉行。5月15日，茲連科外長(zhǎng)在雷克雅未克會(huì)見美國(guó)國(guó)務(wù)卿鮑威爾。6月10，烏美簽訂總金額為1,79億美元的債務(wù)重組協(xié)議。6月25日，美國(guó)務(wù)卿鮑威爾致函茲連科外長(zhǎng)，表示支持烏逐步達(dá)到北約標(biāo)準(zhǔn)。6月26日，烏外交部副國(guó)務(wù)秘書葉利欽科訪美。7月12－14日，美財(cái)政部長(zhǎng)奧尼爾訪烏。9月16日，布什總統(tǒng)致函庫(kù)奇馬總統(tǒng)，對(duì)烏在“9·11”事件后支持美打擊恐怖主義表示感謝。9月25日，美停止對(duì)烏經(jīng)濟(jì)援助。10月1－2日，美國(guó)副國(guó)務(wù)卿瓊斯訪烏。10月14日，美英聯(lián)合調(diào)查小組開始對(duì)烏向伊拉克出售軍用雷達(dá)事件進(jìn)行調(diào)查。10月20日，英美聯(lián)合調(diào)查小組結(jié)束對(duì)烏向伊拉克售武問(wèn)題調(diào)查。11月5日，美向?yàn)踹f交美英聯(lián)合小組對(duì)烏向伊拉克出售防空雷達(dá)事件的調(diào)查報(bào)告，指責(zé)烏未能向小組提供足夠證據(jù)。11月6－7日，美國(guó)副國(guó)務(wù)卿助理佩弗爾訪烏。11月10日，烏外交部發(fā)表聲明，反駁美、英專家關(guān)于烏向伊售武的結(jié)論。同日，茲連科外長(zhǎng)致函安理會(huì)661委員會(huì)，要求審議美指責(zé)烏向伊拉克出售軍用雷達(dá)問(wèn)題。12月4日，茲連科外長(zhǎng)發(fā)表聲明稱，批駁美對(duì)庫(kù)奇馬總統(tǒng)下令向伊拉克出售雷達(dá)的指責(zé)。12月9日，美預(yù)防核威脅國(guó)家中心專家小組訪烏，檢查烏戰(zhàn)略核武器銷毀情況。12月10日。美國(guó)駐烏大使鮑斯古阿里宣布，美向?yàn)跆峁┛傤~為300萬(wàn)美元的司法援助。
2003年1月29日，烏經(jīng)濟(jì)及與歐洲一體化部長(zhǎng)赫羅索夫斯基訪美。1月30日，美總統(tǒng)布什要求國(guó)會(huì)暫停審議取消對(duì)烏克蘭等原蘇七國(guó)進(jìn)行貿(mào)易制裁的“杰克遜－瓦尼克法案”。 2月3日，美國(guó)務(wù)院宣布將對(duì)烏官方的5400萬(wàn)美元援助轉(zhuǎn)入非官方領(lǐng)域。4月14日，烏第一副總理兼財(cái)政部長(zhǎng)阿扎羅夫積極評(píng)價(jià)訪美成果，稱他會(huì)見了美財(cái)政部長(zhǎng)奧尼爾和副國(guó)務(wù)卿阿米蒂奇，就烏美戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展及伊拉克局勢(shì)交換了意見。4月24日，美國(guó)北約問(wèn)題委員會(huì)主席杰克遜訪烏，與烏總理亞努科維奇舉行會(huì)談。5月12－15日，美副國(guó)務(wù)卿助理帕菲爾對(duì)烏進(jìn)行工作訪問(wèn)，會(huì)見了烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬、總理亞努科維奇、茲連科外長(zhǎng)和外交部國(guó)務(wù)秘書葉利琴科。5月14－15日，烏美對(duì)外政策協(xié)調(diào)委員會(huì)在基輔舉行會(huì)議。6月11日，美國(guó)財(cái)政部副部長(zhǎng)亨斯訪烏，與烏第一副總理兼財(cái)政部長(zhǎng)阿扎羅夫舉行會(huì)談，簽署了《烏美財(cái)政部合作技術(shù)問(wèn)題協(xié)定》。6月18－19日，美參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席邁爾斯訪烏，會(huì)見了烏國(guó)防部長(zhǎng)什基琴科，就烏美軍事合作、烏軍參加伊拉克多國(guó)穩(wěn)定力量等問(wèn)題交換了意見。8月6日，美總統(tǒng)布什致信庫(kù)奇馬總統(tǒng)稱，美高度評(píng)價(jià)并感謝烏為維護(hù)世界和平及伊拉克戰(zhàn)后穩(wěn)定所作出的貢獻(xiàn)，表示美支持烏參與歐洲一體化進(jìn)程。8月24日，美國(guó)會(huì)軍事委員會(huì)委員威爾頓率團(tuán)訪烏，分別與烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬、最高蘇維埃主席利特文、總理亞努科維奇舉行會(huì)談。9月24日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)與美總統(tǒng)布什在聯(lián)大舉行短暫會(huì)晤。9月23－25日，最高蘇維埃主席利特文正式訪美，與美副總統(tǒng)切尼、眾議院院長(zhǎng)哈斯特德、第一副國(guó)務(wù)卿阿米蒂奇、國(guó)防部第一副部長(zhǎng)沃爾福威茨及前美駐烏大使帕斯古阿里舉行會(huì)談，討論烏入世、美取消“杰克遜－瓦尼克”法案及四國(guó)統(tǒng)一經(jīng)濟(jì)空間等問(wèn)題。10月6－10日，亞努科維奇總理訪美，分別與美副總統(tǒng)切尼、國(guó)務(wù)卿鮑威爾、眾議院外交委員會(huì)主席哈伊德、財(cái)政部長(zhǎng)斯諾、商務(wù)部長(zhǎng)埃文斯舉行會(huì)談。10月18日，美駐烏大使赫爾伯斯特稱，美支持烏領(lǐng)土與主權(quán)完整，希烏俄本著睦鄰友好的原則和平解決圖茲拉島問(wèn)題。
【同俄羅斯的關(guān)系】2001年1月18日,俄國(guó)防部長(zhǎng)謝爾蓋耶夫?qū)踹M(jìn)行正式訪問(wèn)。2月1日,俄羅斯原子能部部長(zhǎng)阿達(dá)莫夫訪烏。2月11日,俄總統(tǒng)普京對(duì)烏進(jìn)行工作訪問(wèn)，與庫(kù)奇馬總統(tǒng)討論了國(guó)際安全、獨(dú)聯(lián)體地區(qū)形勢(shì)、雙邊經(jīng)貿(mào)、軍技及航天等領(lǐng)域的合作。雙方簽署或交換了共16份文件。2月13日,俄外長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫?qū)踹M(jìn)行工作訪問(wèn)。5月10日,俄羅斯總統(tǒng)普京任命俄前總理、“我們的家園-俄羅斯”運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人切爾諾梅爾金為新任俄駐烏大使兼俄總統(tǒng)特別代表，負(fù)責(zé)發(fā)展俄烏經(jīng)濟(jì)合作。6月19日,俄羅斯新任國(guó)防部長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫訪烏。7月29日, 烏俄總統(tǒng)共同參加塞瓦斯托波爾港舉行的俄羅斯海軍日慶�；顒�(dòng)。8月1日,俄烏電力系統(tǒng)正式并網(wǎng)運(yùn)行。8月17日,俄交通部長(zhǎng)阿克謝年科開始對(duì)烏進(jìn)行為期兩天的訪問(wèn)，討論加強(qiáng)兩國(guó)鐵路運(yùn)輸問(wèn)題。8月20日,烏總理基納赫對(duì)俄進(jìn)行工作訪問(wèn)，與俄總理卡西亞諾夫就烏俄債務(wù)重組舉行談判。8月23日,烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬與俄羅斯總統(tǒng)普京會(huì)談，討論兩國(guó)在航天領(lǐng)域的合作及落實(shí)兩國(guó)首腦第聶伯羅彼得羅夫斯克會(huì)談中所達(dá)成協(xié)議問(wèn)題。9月28日,烏總理基納赫赴俄參加獨(dú)聯(lián)體國(guó)家政府首腦會(huì)議，并對(duì)俄進(jìn)行為期一天的工作訪問(wèn)。10月4日,俄總理卡西亞諾夫訪烏，與烏總理基納赫簽署《俄烏天然氣債務(wù)重組協(xié)議》等3個(gè)條約。11月15日,烏俄劃界委員會(huì)第12次例會(huì)就兩國(guó)陸上邊界劃分達(dá)成一致，并簽署了相應(yīng)議定書。11月26日,俄總統(tǒng)普京發(fā)布《關(guān)于2002年在俄舉辦“烏克蘭年”》的命令。11月28-30日 , 庫(kù)奇馬總統(tǒng)、基納赫總理在莫斯科參加獨(dú)聯(lián)體10周年紀(jì)念峰會(huì)期間，分別會(huì)晤了俄總統(tǒng)普京、總理卡西亞諾夫。12月4日，烏俄經(jīng)貿(mào)混委會(huì)第6次會(huì)議在莫斯科召開。烏總理基納赫與俄總理卡西亞諾夫在會(huì)議期間舉行會(huì)談。12月14日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)與俄總統(tǒng)普京在烏俄哈爾科夫經(jīng)濟(jì)論壇期間舉行會(huì)晤。12月27日，烏總理基納赫與俄總理卡西亞諾夫在莫斯科就天然氣問(wèn)題舉行會(huì)談。
2002年1月2日，烏俄外長(zhǎng)發(fā)表聯(lián)合聲明，總結(jié)兩國(guó)關(guān)系2001年的發(fā)展?fàn)顩r。1月9日，俄議會(huì)聯(lián)邦委員會(huì)獨(dú)聯(lián)體事務(wù)委員會(huì)主席古斯托夫訪烏。1月14日，烏國(guó)際貿(mào)易跨部門委員會(huì)宣布對(duì)俄小汽車進(jìn)行反傾銷調(diào)查。1月15日，烏俄就刻赤海峽劃分進(jìn)行談判。2月8日，烏俄文化部簽署《烏俄2002年在俄舉行烏克蘭藝術(shù)節(jié)計(jì)劃》。2月12日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄。2月13日，烏總統(tǒng)辦公廳主任利特文訪俄。2月19－20日，烏、俄、白、波四國(guó)召開安全會(huì)議。2月22日，烏俄簽署《烏俄和平利用原子能合作議定書》。3月12日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)與俄總統(tǒng)普京通電話，討論普京訪烏準(zhǔn)備事宜。3月17日，俄總統(tǒng)普京訪烏，參加俄、烏、摩三國(guó)元首峰會(huì)。4月3日，俄駐烏大使切爾諾梅爾金稱，俄將與烏新議會(huì)合作，建設(shè)發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的雙向橋梁。4月10日，基納赫總理訪俄。5月18日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄。5月30日，烏俄外長(zhǎng)舉行會(huì)晤。6月9日，俄駐烏大使切爾諾梅爾金稱，不應(yīng)過(guò)分渲染烏加入北約的決定。烏作為主權(quán)國(guó)家，有權(quán)選擇維護(hù)本國(guó)利益的方式。6月9－10日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄，與俄、德兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人簽署《關(guān)于利用烏天然氣管道向歐洲輸氣的協(xié)議》。8月2日，俄總統(tǒng)辦公廳主任沃洛申訪烏。8月8－9日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄。8月12－13日，烏俄就重新劃分原蘇海外財(cái)產(chǎn)進(jìn)行談判。8月16日，基納赫總理訪俄。8月22－24日，俄議會(huì)聯(lián)邦委員會(huì)主席米羅諾夫訪烏。9月22－24日，烏最高蘇維埃主席利特文訪俄。10月10日，俄決定向?yàn)趵址蛑菘针y受害者及其家屬提供1000萬(wàn)盧布人道主義援助。10月30日，俄天然氣公司和烏石油天然氣總公司簽署建立天然氣運(yùn)輸聯(lián)合企業(yè)的協(xié)議。11月16日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄。11月20日，烏副議長(zhǎng)津琴科訪俄。12月9日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)、雅努科維奇總理訪俄。12月15－17日，俄國(guó)家杜馬主席謝列茲尼奧夫訪烏。12月20日，烏俄就歐洲一體化問(wèn)題舉行磋商。12月21－24日，烏國(guó)防部長(zhǎng)什基琴科訪俄。
2003年2月27日，烏俄政府合作混委會(huì)邊境問(wèn)題分委會(huì)第四次會(huì)議在基輔舉行。3月21日，亞努科維奇總理與俄總理卡西亞諾夫會(huì)晤。4月25－26日，亞努科維奇總理對(duì)俄羅斯進(jìn)行工作訪問(wèn)。4月30日－5月4日，俄羅斯總統(tǒng)普京應(yīng)邀對(duì)烏進(jìn)行工作訪問(wèn)。5月6－8日，俄聯(lián)邦委員會(huì)主席米羅諾夫?qū)踹M(jìn)行正式訪問(wèn)。5月19－20日，俄外長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫?qū)踹M(jìn)行工作訪問(wèn)。5月29日－6月1日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)對(duì)俄羅斯進(jìn)行為期4天的工作訪問(wèn)，參加圣彼得堡建市300周年慶典，出席獨(dú)聯(lián)體元首非正式會(huì)晤，并與俄羅斯總統(tǒng)普京舉行雙邊會(huì)晤。6月11－12日，亞努科維奇總理對(duì)俄羅斯進(jìn)行工作訪問(wèn)。7月17日，俄羅斯總理卡西亞諾夫訪烏。7月18日，亞努科維奇總理與俄總理卡西亞諾夫在雅爾塔出席烏俄政府合作混委會(huì)第九次例會(huì)。9月2日，庫(kù)奇馬總統(tǒng)訪俄。10月6日，烏外長(zhǎng)格里先科訪俄。10月24日，亞努科維奇總理訪俄，與俄總理卡西亞諾夫就解決刻赤海峽糾紛舉行會(huì)談。10月30日，俄外長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫訪烏，與格里先科外長(zhǎng)舉行會(huì)談，討論刻赤海峽局勢(shì)等問(wèn)題。同日，烏總理亞努科維奇與俄國(guó)防部長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫會(huì)晤，討論刻赤海峽問(wèn)題。12月8日，烏總統(tǒng)庫(kù)奇馬打電話給俄總統(tǒng)普京，對(duì)俄議會(huì)大選成功舉行表示祝賀，庫(kù)同時(shí)還祝賀“統(tǒng)一俄羅斯”黨在大選中贏得“令人信服的勝利”。12月22日，烏最高蘇維埃主席利特文訪俄，與俄總統(tǒng)普京、聯(lián)邦委員會(huì)主席米羅諾夫、“統(tǒng)一俄羅斯”黨主席格雷茲洛夫分別舉行會(huì)談，雙方就兩國(guó)國(guó)內(nèi)局勢(shì)、烏俄海界劃分等問(wèn)題交換了意見。12月24日，俄總統(tǒng)普京對(duì)烏克蘭進(jìn)行工作訪問(wèn)，與庫(kù)奇馬總統(tǒng)在烏刻赤市會(huì)談，雙方討論了烏俄海界劃分，四國(guó)統(tǒng)一經(jīng)濟(jì)空間建設(shè)問(wèn)題。雙方簽署烏俄共同利用亞速海和刻赤海峽協(xié)議和聯(lián)合聲明。12月26日，格里先科外長(zhǎng)對(duì)俄羅斯進(jìn)行工作訪問(wèn)，與俄外長(zhǎng)伊萬(wàn)諾夫舉行會(huì)談。
|
